Napravio sam popis stvari koje trebam da ih Bobby nabavi za mene.
Her er en liste over ting, som Bobby skal hente til mig.
Ako se nešto sumljivo dogodilo ispred prozora, napravio sam zabilješku.
Hvis der sker noget sært udenfor vinduet, - skriver jeg det ned.
Napravio sam grešku što sam te poveo sa sobom.
Det var en fejl at tage dig med.
Napravio sam istu pogrešku kad sam ušao, pokušao sam zadržati svoj novèanik.
Jeg lavede den samme fejl, da jeg kom herind prøvede at holde fast på tegnebog.
Kad sam prekinuo sa Penny, vratio sam se svom èelu, napravio sam gomilu maketa raketa, nabavio sam one rukavice za dizanje tegova i one buæice od 2 kile.
Da mig og Penny slog op, spillede jeg på cello igen og byggede modelraketter. Jeg købte fitnesshandsker, og en fempunds-håndvægt.
Napravio sam mentalno udruženje sa mojom lampom.
Jeg lavede en mental association til min lampe.
Napravio sam mnogo grešaka u životu.
Jeg har begået mange fejl i mit liv.
Napravio sam je da primeti dela terorizma, ali ona vidi sve.
Jeg lavede maskinen for at opspore terror, men den ser alt.
Napravio sam osiguraè koji prekida izvornu energiju.
Jeg indbyggede en sikkerhedsanordning der kan frakoble energikilden.
Napravio sam uslugu Šefu Barnesu jednom.
Jeg gør kun politichef Barnes én tjeneste.
Poèeo sam... praviti stvari od otpada kojeg sam našao u dvorištu i napravio sam ovo za tebe.
Jeg begyndte at lave ting ud af skrammel som jeg fandt på værftet. Jeg har lavet den her til dig.
Napravio sam štedni raèun za ovog tipa, El Kapitana.
Jeg lavede en opsparingskonto til ham her. El Capitán.
Napravio sam protezu za Čipsa dok sam trčao niz stepenište.
Jeg konstruerede en protese til Chips på vej ned ad trappen.
Napravio sam momačko veče u Miražu, u Las Vegasu.
Jeg holdt min polterabend på Mirage i Las Vegas.
Žao mi je, napravio sam veliku grešku.
Undskyld, det var en stor fejl.
Napravio sam ti mesto gde æeš biti bezbedan!
Jeg har lavet et trygt sted til dig.
Napravio sam istu pogrešku, koja je dovela do "pada".
Jeg lavede den samme fejl, og det førte til faldet.
Napravio sam veliku grešku prošli dan.
Jeg begik en stor fejl forleden dag.
Napravio sam obećanje sebi da kada dođe vrijeme da sam mogao postići udarac protiv Escobar, čak i ako bi to značilo kršenje pravila, oho, spreman sam to i učiniti.
Jeg lovede mig selv, at når tiden var inde, ville jeg slå til mod Escobar. Selv hvis jeg skulle omgå reglerne. Det var jeg villig til at gøre.
Napravio sam ti kasetu s miksevima.
Så... jeg har lavet et nyt lydbånd.
Napravio sam ovu fotografiju prošle nedelje u Dorsetu.
Jeg fotograferede den her sidste uge i Dorset,
Oduvek sam bio fasciniran računarima i tehnologijom i napravio sam par aplikacija za iPhone, iPod Touch i iPad.
Jeg har altid været fascineret af computere og teknologi, og jeg lavede et par apps til iPhone, iPod Touch, og iPad.
Napravio sam je jer mnogi u školi baš i ne vole Džastina Bibera, pa sam odlučio da napravim tu aplikaciju.
Jeg skabte den, fordi mange mennesker på skolen havde en smule modvilje mod Justin Bieber, så jeg besluttede at lave en app.
Ovo mi je otvorilo put ka novim mogućnostima, pošto sam se malo poigrao ovim razvojnim paketom napravio sam nekoliko aplikacija, napravio sam probne aplikacije.
Dette åbnede en helt ny verden af muligheder for mig, og efter at lege med softwareudviklingskittet en smule, lavede jeg et par apps, jeg lavede nogle test apps.
Napravio sam tečnu bateriju - obe elektrode od tečnog metala i rastopljena so kao elektrolit.
Jeg lavede hele batteriet flydende -- flydende metal for begge elektroder og smeltet salt som elektrolyt.
U jednom trenutku sam odlučio da preduzmem nešto, ja sam grafički dizajner i napravio sam postere o tome i postavio sam onaj koji sam vam već pokazao.
Så på et tidspunkt blev det, I ved, for mig, jeg er grafisk designer, så jeg lavede plakater om det og jeg slog den jeg viste jer før op.
Smislio sam sopstvene ideje za odbijanje i napravio sam video blog o tome.
Jeg fandt på mine egne afvisningsidéer, og jeg lavede en videoblog ud af det.
Napravio sam projekat gde sam fotografisao šake protestanata i postavio sam fotografije na zgrade i lokalne prodavnice koje su bile obložene daskama.
Jeg lavede et projekt, hvor jeg tog billeder af protesternes hænder og satte dem op og ned af de ombyggede bygninger og lokale forretninger.
Napravio sam nekoliko modela. Dobio sam malu stipendiju za to na Stanfordu.
Jeg lavede nogle prototyper. Jeg fik et lille stipendium fra Stanford.
Korisitio sam ram bicikla, i stari dinamo I napravio sam svoju mašinu.
Ved hjælp af en cykelramme og en gammel cykelgenerator, byggede jeg min maskine.
2.6398270130157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg gjorde ham til en mand. 